Double Glazed Windows Repairs Over time your double-glazed windows may begin to begin to show signs of needing repairs. Some of these signs include a draft coming through the window, or misting, and condensation on the windows. You can resolve these issues without having to replace your entire window unit.